Per rispondere con esattezza ai suoi quesiti avrei bisogno di leggere gli atti del giudizio proposto dinanzi al Giudice di Pace. Ad ogni modo il mancato rispetto del termine di notifica fissato dall’art.201 del codice della strada rappresenta un’ottima ragione per proporre appello.
Il termine per proporre l’appello è di 30 gg (art. 325 c.p.c.) dalla data in cui viene notificata la sentenza o, in assenza di notificazione, entro un anno dalla data della pubblicazione della sentenza (art. 327 c.p.c.).
Contro le sentenze del Giudice di Pace si propone appello al Tribunale nel cui circondario ha sede il giudice che ha pronunciato la sentenza (art. 341 c.p.c.). e, a differenza di quanto accaduto presso il Giudice di Pace, in appello deve essere necessariamente rappresentato da un avvocato che provvederà alla redazione dell’atto introduttivo (citazione).
Consiglierei in via preliminare un’analisi costi/benefici.
Un cordiale saluto.